和之前的《Grumpy Old Men》一样，在明尼苏达州的Wabasha小镇上，人和事都没有多大变化。即将荣升亲家的老冤家John和Max表面上相安无事，但实际上仍然在暗中斗法。John在迎娶了新娘Ariel之后生活幸福，而Max宣称自己的惟一乐趣就是钓鱼。两人都在为钓到传说中的鲶鱼之王而努力，谁知道镇上搬来了一对母女，Maria和Francesca她们买下了鱼饵店，并打算将它改造成一家意大利菜餐厅。Max非常气愤，用尽了一切办法去阻拦她们的计划，而John却觉得Max需要一个妻子，Maria似乎是个合适的人选，同时Gustafson大叔也看上了Maria的妈妈Francesca……
展开
![](http://img1.km.com/dianyingimg/star/img/6/4/13944/photo_192_262.jpg" alt="安·玛格丽特")
![沉睡魔咒2[普通话]封面图](https://pic0.iqiyipic.com/image/20210915/23/d1/v_143449697_m_601_m15_260_360.jpg)
![饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌（[普通话]）封面图](https://4img.hitv.com/preview/sp_images/2024/03/25/202403251035474344515.jpg)
![阿凡达[普通话]封面图](https://1img.hitv.com/preview/sp_images/2021/12/27/202112271849549149120.jpg)