姜暮烟躲开了柳时镇的第二次亲吻，尴尬的拿着酒瓶逃回了寝室。夜已深，各怀心事的二人都陷入了失眠的境地。

李艺华（五金店朝鲜老板）的丈夫丹尼尔悄悄的回到五金店，并告诉她陈江已经“回国”（牺牲）。

高班长带领姜暮烟等人参观海星集团在乌鲁克的发电站建设项目时，遇到了乌鲁克电力公司管理负责人陈永寿，其傲慢无礼的态度引起了姜暮烟等人的集体反感。

李医生向姜暮烟汇报，铅中毒的小孩失踪了。正在众人一筹莫展的时候，柳时镇恰巧出现，姜暮烟决定与他一起前往孩子所在的名为布莱克的村子。

前往村子的路上，姜暮烟一直在回避昨晚在厨房发生的事情，柳时镇坦言自己是想了很久才鼓起的勇气，让她不要生气。柳时镇找到了那个孩子，姜暮烟嘱咐孩子的母亲要按时给他吃药。

尹明珠安排下士金范来监视徐大荣的所有动向。金范来正在电话中向尹明珠汇报消息的时候，恰好被徐大荣抓了个正着。尹明珠听见了徐大荣的声音心情大好。

两人到餐馆用餐，姜暮烟不明白柳时镇不惜奉献生命的爱国之心从何而来，询问他从军的初衷。柳时镇回答说有爱国心的并非只有军人，保护儿童、老人和美女的信念；看到在路上抽烟的高中生，就算害怕，也还是会鼓起勇气说教一番；就算有枪对准太阳穴，也知道坚持是非，这样才能守住军人的名誉，以上的种种就是他所认为的有爱国心。见姜暮烟不置可否，柳时镇问道，如果自己不是军人，而是个普通的富二代，两人的相处是否会容易些，得到了姜暮烟的否认。

离开餐馆时，柳时镇在路边见到了之前冒充联合国人员的危险分子，借口大本营有事需要临时离开，让姜暮烟到五金店借车回营地。

姜暮烟离开后，柳时镇用枪打坏了危险分子的车胎，引出了组织的头目，即曾经所属三角洲部队的阿古斯大尉。

姜暮烟来到了五金店，正在丹尼尔医生将车钥匙交给她的时候，听见了远处的枪声。丹尼尔打电话确认后，告诉她没有人受伤。姜暮烟询问他与柳时镇相识的原因，丹尼尔说二人主要是在追悼会上见面。姜暮烟又问起柳时镇的具体工作，勾起了丹尼尔的回忆。

柳时镇在一次行动中被囚禁并进行了手段残忍的逼供，在营救他与阿古斯的任务完成并即将离开时，柳时镇的朋友被敌人击中牺牲。

再次相见，柳时镇觉得眼前的阿古斯令人难以接受，而阿古斯坦然的说自己的所作所为是因为钱，并且发出了最后警告，不准他插手自己的事情。柳时镇也毫不退让的警告阿古斯不要再出现在自己的面前。

从丹尼尔那里听来的关于柳时镇的事情令姜暮烟有些失神，不慎在回程的路上发生了车祸。车子停在了悬崖边，姜暮烟紧张的不停流泪，在电话中向柳时镇求救。危急时刻柳时镇迅速赶到，一边冷静的安慰姜暮烟，一边打开了安全气囊，让她松开了刹车。车子坠入海中，柳时镇将姜暮烟安全救到了岸上。

阿古斯用武力逼迫陈永寿与自己做生意，陈永寿将一袋钻石交给了他，并答应一周后再次进行交易。陈永寿神色慌张的回到了工地，高班长的手下发现了他右脚踝上的血迹。

柳时镇与姜暮烟边喝咖啡边聊天，柳时镇想到阿古斯如今的样子，后悔自己曾经冒险救过他。因为供电不足，突然停电，姜暮烟在黑暗中感谢柳时镇白天的拼死相救。

坠入海中的车子被打捞回五金店，望着自己残破不堪的爱车丹尼尔受到了沉重的打击。柳时镇从五金店购买了对讲机送给医疗队，正在教姜暮烟使用方法的时候，尹明珠来到医疗队报道。

徐大荣被安排培训特种兵，尹司令命令他挑选出适合做阿尔法队长的人选顶替柳时镇，让柳时镇到陆军本部或国防部工作、积累人脉。在谈到尹明珠时，徐大荣说自己为了她愿意向尹司令认输。尹明珠和徐大荣在尹司令的安排下，一次又一次的错开。明珠在写给徐大荣的信中表白自己的爱意，徐大荣依然不接她的电话。

在丹尼尔的努力下，车子终于被修好。

医疗队众人拿着新到手的对讲机。玩的不亦乐乎。柳时镇收拾行李的时候，将之前在废船边捡到的石头握在手中。

姜暮烟得知柳时镇即将回国，对他一直隐瞒自己的事情十分不满。柳时镇询问对于上次的吻，自己应该道歉还是表白。