苏岩外出执行公务，车子在路边抛锚，被两歹徒袭击。苏岩冷静沉着，击毙宋建生擒滕锁荣。在公安局长陈凯鸣的办公室里，苏岩向局长敬烟认错，并说明自己的手枪有故障，还没有来得及维修。审讯室里，高军厉声讯问，滕锁荣一直纳闷为什么苏岩的配枪在宋建手中却打不响。

　　吃饭时，高军和苏岩开玩笑，学着苏岩在罪犯面前伪装的丑样，苏岩的脸色十分难看。滕锁荣得知自己袭击的正是苏岩，感到震惊害怕，苏岩却递给他一支香烟，软硬兼使令滕锁荣坦白自己所知道的的案情，滕锁荣吃着苏岩妈妈包的饺子，眼泪流了下来，警方迅速一一破获，共案犯都被抓获。

　　刑警队长赵民向陈凯鸣汇报工作，欲为苏岩请功，局长却让苏岩写一份深刻的检查。表彰大会上，干警们胸带红花，苏岩在做检讨，局长陈鸣凯严厉批评苏岩的思想麻痹大意。

　　打饭时，食堂师傅连连追问苏岩为什么高军没有来，惹得杨远摔饭盆。苏岩把饭送到陈鸣凯面前，说起父母为供自己上大学的辛酸，陈鸣凯眼眶湿润。苏岩拎着饺子来到看守所，巧用手段令滕锁荣交代出宋建杀冯马是为别人帮忙。